余岳丈陈贞甫太守.乃闽中修园先生后裔.素以医名.自幼受其指教.粗得皮毛.但医书汗牛充栋.惟择其最善者而从之.尝考岐黄.治病专精针灸.伊芳尹始传汤液.汉自仲景后.初分门类.而妇幼乃有专科.然皆医国寿民.存心利济.非如近世射利之徒.私秘良方.行同市侩.所以人多轻视而医学埽地矣.光绪乙酉冬.吴君幼筠.以家藏竹林寺妇科秘本.拟将锓板.以广流传.由翁君式如见示.属为校订.详细读之.胎产诸症.备举无遗.其方亦属王道.并非离奇.但非一手所着.不敢断鹤续凫.强为连贯.况抄本讹误.句读难明.汤丸颠倒.分两参差.所关非细.千里毫厘.因稍加修饰.补短截长.酌添分两.配合君臣.庶秘方可称全璧.苟居家者.既获此书.再益以达生福幼等编.则穷僻之乡.审症用药.较以性命付诸庸医之手.得失奚如.吾知书成后.胎前谙治法.产后多良方.久秘之本.竟得广传.岂非生民之庆幸也哉.校竣.序其缘起而归之.
光绪丙戌年.春正月.仁和礼堂曹秉纲.序于鄂匏斋.
