|
|
|
 |
| 《旅行，最浪漫的教养:让孩子受益一生的30天(快速提升家庭幸福指数的旅行教育魔法书)》 |
| 作者:[韩]吴善珠，金东昱 著，李菡 译 |
| 出版社：重庆出版社 |
出版日期：2012/6/1 |
| ISBN：9787229049331 |
定价： 32.00元 |
|
编辑推荐
旅行，挖掘孩子深藏的潜能；
旅行，培养孩子的独立精神；
旅行，让孩子在旅行中成长!
家有儿女的你，带着孩子出发吧!
成功新时空总裁钱树云
《父母必读》图书策划编辑兰淑会
新浪育儿频道主编周宪环(艾樱)
北广传媒优优宝贝电视频道执行总监栗小农
温暖推荐
提升幸福指数的旅行教育魔法书
跟随小脚步，探寻大世界
人气插画家妈妈+资深设计师爸爸
与4岁可爱女儿联手引爆育儿新风潮
★1. 它是一本带着小孩去旅游的超实用工具书，指导家长带孩子出游需要注意的事项和问题
★2. 它是一本告诉家长怎样在轻松的旅程中对孩子进行生动教育的家教书
★3. 它是一本文字生动有趣，插图丰富可爱，读起来轻松自然，妙趣横生的插画游记。
★4. 它是一本适合父母与孩子共同阅读的插画游记，是年轻的父母增强亲子关系最实在的媒介。
·收起全部
旅行，挖掘孩子深藏的潜能；
旅行，培养孩子的独立精神；
旅行，让孩子在旅行中成长!
家有儿女的你，带着孩子出发吧!
成功新时空总裁钱树云
《父母必读》图书策划编辑兰淑会
新浪育儿频道主编周宪环(艾樱)
北广传媒优优宝贝电视频道执行总监栗小农
温暖推荐
提升幸福指数的旅行教育魔法书
跟随小脚步，探寻大世界
人气插画家妈妈+资深设计师爸爸
与4岁可爱女儿联手引爆育儿新风潮
★1. 它是一本带着小孩去旅游的超实用工具书，指导家长带孩子出游需要注意的事项和问题
★2. 它是一本告诉家长怎样在轻松的旅程中对孩子进行生动教育的家教书
★3. 它是一本文字生动有趣，插图丰富可爱，读起来轻松自然，妙趣横生的插画游记。
★4. 它是一本适合父母与孩子共同阅读的插画游记，是年轻的父母增强亲子关系最实在的媒介。
·收起全部<<
内容推荐
挖掘孩子潜能，释放家庭压力
带孩子去旅行，你是否担心孩子在旅途中突然生病？
你是否认为孩子太小，玩了也不会有任何记忆？
别担心，看看他们的旅行吧。
她才4岁，却能不吵不闹跟着父母自驾横穿美国大陆；
却能在炎热的天气里走3个半小时；
却能用童稚的笔触画出她所经历过的……
这是一次别出心裁的教育旅程。年轻的夫妻，带着好奇心旺盛的小女儿，横穿了整个美国大陆。一路上风景怡人，趣事不断，亲情浓浓。
最重要的是，父母对孩子独立性格、意志的尊重和培养，对大自然的热爱，对承诺的信守，对探索的鼓励都变得生动了，教育再也不仅限于单调的口头说教!
仅仅30 天，一段不算长的旅程，却是年轻父母能给孩子最浪漫的教养；不算惊天动地，却足以让孩子受用一生!
陪孩子一起旅行，和孩子一起成长!
作者简介
吴善珠，知名人气插画师妈妈
风格独特、极具个性的插画艺术家。常常为Ceci、Kiki、Singles、Sure、Instyle、GQ、《女性中央》等时尚杂志绘制插画。
金东昱，资深舞会庆典设计师爸爸
天才雕塑家，后转做舞会庆典设计师，作品备受好评。和孩子去旅行后深有体会，开始转型为作家，投身于写作孩子和父母共同阅读的童话书。
目录
Part.1
起飞前谁把我们弄得那么累？
Viu's note 1再多两个分身都不够用的妈妈——Viu
Viu's note 2手痒得受不了了的雕塑家爸爸——Dew
Viu's note 3只能一个人玩耍的寂寞女儿——Jia
来一次压力大释放吧
起飞啦!
Part.2
飞翔中自然，孩子最可爱的老师
Travel 1科罗拉多大峡谷(Grand Canyon)
智儿，边吃边看啊!
旅行，是为了活得更美好
智儿，吃正宗麦当劳啦!
帅呆了的露营夜
死亡之旅归来的爸爸，累瘫了
我要连空气都装得下的相机
妈妈，看我画的科罗拉多大峡谷!
没给智儿买印第安娃娃，太遗憾了
Travel 2纪念碑山谷(Monument Valley)
有父母陪伴的孩子最幸福
美好生活不容易啊!
哪位英雄身上没个把小伤疤？
智儿啊，你会一直记得这快乐时光吗？
终于能舒服地睡上一觉了
Travel 3拱门国家公园(Arches National Park)
这拱门，能穿越到另一个世界吗？
智儿，爸爸妈妈真为你骄傲!
平衡石会落下来吗？
孩子，最懂得怎么让自己开心
糟了，这家小旅馆连水都没有!
Travel 4 布莱斯峡谷公园(Bryce Canyon National Park)
怎么办，车没油了？
终于知道大自然神秘的智儿
最可怕的一夜
Part.3
漫步时尚 都市，这梦想家的舞台
Travel 1拉斯韦加斯(Las Vegas)
娱乐之都，我们来了
纸醉金迷的不夜城
我们都成了吃货!
水里看埃菲尔铁塔，不一样的美!
超精彩的马戏表演，一定要带孩子去看哦
汽车开不动了？罢工了？
Travel 2旧金山(San Francisco)
旧金山，寻找最浪漫的回忆
韩语!铁质钥匙!最简单的惊喜!
千万别和相爱的人争吵
用心，才能创意无限!
在美国买衣服到底有多便宜？
渔人码头的美食盛宴
Travel 3纽约(New York)
梦想曾经停留过的地方
温馨的家庭旅馆
坐上地铁，倾听纽约的故事
一张照片花掉20 美元
旅行，当然要遍尝世界美味!
纽约的博物馆和书店真是太棒了!
旅行，告诉你什么才是最重要的
后续故事1 蒙特利尔(Montreal)
后续故事2 多伦多(Toronto)
后 记 给我亲爱的智儿
致 谢
媒体评论
《旅行，最浪漫的教养》告诉我们，送给孩子最好的礼物，就是带他开始一段充满爱和欢笑的旅程……
——新浪育儿频道主编 周宪环( 艾樱 )
带着孩子去旅行，记录家的温馨。《旅行，最浪漫的教养》给新手爸妈一份全家出行的攻略，让想带宝宝出行的家长得到旅行教育秘籍，让宝宝在旅行中收获成长快乐。
——北广传媒优优宝贝电视频道执行总监 栗小农
一家人游美国，是教养孩子的过程，也是一次家长的成长和新生。这本书告诉家长们如何在独生子女的抚养过程中又保持夫妻和谐关系。
——《父母必读》图书策划编辑 兰淑会
一趟浪漫的旅程，既是教养孩子过程，也有父母对爱的重新理解，《旅行，最浪漫的教养》提供了一种教育孩子的新方式，值得阅读! 《旅行，最浪漫的教养》告诉我们，送给孩子最好的礼物，就是带他开始一段充满爱和欢笑的旅程……
——新浪育儿频道主编 周宪环( 艾樱 )
带着孩子去旅行，记录家的温馨。《旅行，最浪漫的教养》给新手爸妈一份全家出行的攻略，让想带宝宝出行的家长得到旅行教育秘籍，让宝宝在旅行中收获成长快乐。
——北广传媒优优宝贝电视频道执行总监 栗小农
一家人游美国，是教养孩子的过程，也是一次家长的成长和新生。这本书告诉家长们如何在独生子女的抚养过程中又保持夫妻和谐关系。
——《父母必读》图书策划编辑 兰淑会
一趟浪漫的旅程，既是教养孩子过程，也有父母对爱的重新理解，《旅行，最浪漫的教养》提供了一种教育孩子的新方式，值得阅读!
——成功新时空总裁 钱树云
在线试读部分章节
TIPS
1. 带孩子旅行的必备物品
01
①婴儿车
带孩子旅行，路走多了孩子会腿疼，或会犯困。所以即使是平常爱自己走路的孩子，也要准备婴儿车备用。婴儿车最好是可折叠的，因为折叠式婴儿车更便于放入汽车后备箱内，或空间较大的车后座上。另外，行走途中遇到阶梯或孩子不想坐车的时候，可以折叠起来拎着。婴儿车最好有遮阳罩和收放玩具的网袋。
②车用儿童座
如果在美国自驾游，车用儿童座就是必需品之一。美国交通法规定，小孩乘坐没有设置车用儿童座的车辆为违法行为。所以，最好自带车用儿童座，或租赁汽车时，选用备有车用儿童座的车辆。另外，韩国的进口车用儿童座售价较高，在美国本土买则比较划算，所以如果你还没有购买车用儿童座的话，也可以选择到美国购买。
③防晒乳
旅行中防晒乳是必备的。即使旅行地是城市，在室外活动的时间也肯定远远多于在室内的时间。特别是到日晒较强的城市旅游时，一定要准备防晒指数高于40的防晒乳。
④童话书
再好看、再有趣的外语书，对孩子来说都是有难度的。在孩子可能感到厌烦的旅行中，根本不能强迫孩子看英文书。因此父母可以选择孩子平常喜爱的童话书随身携带。
⑤玩 具
就和童话书一样，父母应该给孩子带上他们平常喜欢的玩具。旅行中感到无聊时，在当地的玩具店购买也是不错的选择。新玩具可以给孩子带来快乐，也能减轻父母的负担。
⑥小零食
不要期待孩子能有与成人一样的耐力。孩子们饿了就要吃，渴了就要喝。而美国的零食和饮料的价格与韩国差不多，所以可以在出发去新景点之前，在附近的超市购买一些随身携带。不过要注意，不要把零食放在孩子随手可得的地方，以便对其食用量进行控制。
⑦尿 盆
美国的高速公路与韩国不同，没有太多的休息站，当然这也是因为美国国土广袤。因此，父母要留心让孩子每到达一个休息站都去一次厕所。即便如此，孩子也可能会突然要上厕所，所以最好提早准备空的塑料瓶或塑料桶备用。湿纸巾也是必备品之一。
⑧备用药品
旅行对成人来说也是辛苦的。在陌生的地方吃没吃过的食品，再加上旅途疲劳，很容易生病。这时就需要用到退烧药或其他常用备用药。
2. 美国自驾游需要注意的问题
①租 车
美国有很多汽车租赁公司，价格也千差万别。为了节省花费，多数人希望找便宜的租赁公司租借汽车，但是价格便宜也可能伴随有风险。因为价格越低廉的公司，分店越少。美国的国土相当广阔，旅行途中一旦发生事故就更要及时迅速地找到附近的分店才行。为了应对各种突发事故，建议选择大型的汽车租赁公司。虽然价格相对昂贵，但服务会更好。想象一下，如果旅行时车子发生故障，联系了租赁公司，却被告知到达出事地点需要一天的时间，那时该是多么无助呢？所以在美国一定要选择在各地都设有分店的大型汽车租赁公司。
②AAA
AAA，即美国汽车协会(www.aaa.com)。申请加入后，协会会提供拖车服务及各种保险业务。入会的费用，根据保险种类和地域的不同稍有差别，大约为60美元。对短期旅行来说这笔费用不便宜，但此协会在全美各地的办事处远多于其他大型汽车租赁公司，因此拖车或简单的修理工作选择AAA会更方便。另外，还可以免费领取美国各地地图。到邻近的办事处，说明自己旅行的路线，就可以获得详细的解说，以及与路线相关的地图(州、城市、村庄)和都市观光介绍小册子等。
③住 宿
旅行中，住宿非常重要。幸运的是，在美国要找到不错的住处并不是什么难事。大部分的小旅店费用都在60～100美元，而且有一些还提供早餐并带有游泳池。大部分的旅店因为是连锁形式，所以设施和样貌都非常类似。运气好的话，还能在配有水疗设施的旅店里做做SPA，去去身上的余毒，这些设施的费用都包含在住宿费用中。当然，洗衣设施齐备，完全不必担忧旅行途中的衣物清洗问题。
④用 餐
只要要求不是特别高，吃饭应该不成问题。既可以在高速公路休息站的西餐厅吃，也可以在麦当劳或温迪快餐(Wendy’s)之类的快餐店吃，还可以自己带上一些简单的食物。因为每个休息站都有很多室外长椅，可以在那里一边休息，一边用餐。除此之外，还有很多美味的冰激凌店、咖啡店、蛋糕店，所以在美国根本不用担心用餐问题。
Part 1起飞前谁把我们弄得那么累？
再多两个分身都不够用的妈妈——Viu
结婚前，我一直都很自由。想工作的时候就工作，想吃的时候就吃，想和谁见面，随时都可以出门。但是转眼我已经是一个4岁女孩的妈妈了，身兼妈妈、妻子、插画家三种身份，使我陷入了被时间赶着走的境地。
和所有普通妈妈一样，我的一天是这样开始的：睁开眼睛第一件事就是叫醒智儿(Jia)，然后帮她洗漱，给她穿好衣服，再梳一个漂亮的发式，急匆匆地送她坐上幼儿园的班车。此时是早上8：25。
送走智儿后，我凑合着吃点早饭，紧接着就开始做家务。等我坐到办公桌旁时已经是上午11 点了，我只有3个小时的工作时间。于是我又开始忙着确认项目，画素描，查找资料。墙上的钟表滴答滴答地响，陪着我紧张地工作。转眼就到了14：20，我必须停止工作，焦急地在外面等着智儿放学的班车。
“唉，看来今天又得先哄智儿睡了再工作。”淘气的女儿没有了任何约束，回家之后把玩具扔得到处都是，让我一刻不得闲。我一边应和着孩子的呼唤，一边准备零食小吃。就在我跟着孩子不停收拾被折腾得乱七八糟的家时，转眼就是傍晚。吃了晚饭又要收拾厨房，给孩子洗澡，哄她睡觉。最后我还要给有了睡意，渐渐进入梦乡的智儿一个晚安吻，然后小心翼翼地走出房间。而我却必须强忍着不断袭来的困倦，投入到白天没能完成的工作之中。
真不知道自由职业者中还有多少像我一样被截稿日期追着过日子的人，除了看孩子还要照顾家，睡眠严重不足。在通宵达旦工作的日子里，第二天我总是处在似醒非醒、似梦非梦的状态中。真的，自由职业的妈妈每天都是痛苦的。虽然能做自己喜欢的工作是幸福的，但边照顾孩子边工作的我在感谢的同时，也对这单调重复的日常生活感到厌倦。
这样的生活就不能改变一下吗？
难道就不能做点有意思的事吗？
手痒得受不了了的雕塑家爸爸—— Dew
有个年轻人，从中学开始就表现出了出众的美术天分，并下定决心要成为一名艺术家。从美术高中和知名美术大学毕业后的他，开始靠近自己雕塑家的梦想。但是有一天因为丘比特的一个玩笑，他与有着7年友情的朋友成了恋人。经过两年的恋爱后，在29 岁结婚，而且很快就当了爸爸。
这个曾经因得到布朗库西(Constantin Brancusi)(康斯坦丁？布朗库西， 被公认为是20世纪最具原创性的重要雕塑家。——译者注)作品灵感而日夜不停创作的艺术家，在养家糊口的现实面前选择了实业家的生活道路。作为一家之主，为了家人的幸福，可以随时奉命的他，在不断摸索之后，终于在某种程度上适应了实业家的生活。
但是这样不断重复的日常生活有时会让他感到厌烦，4年多没有创作了，手开始发痒了。在他回应小可爱智儿的微笑中，总有一丝永远无法填补的缺憾。
难道就没点让人兴奋的事吗？
这生活得改变一下了？
只能一个人玩耍的寂寞女儿——Jia
4岁的宝贝女儿智儿(Jia)，从小就爱喝牛奶，所以一直茁壮地成长着。但令她不开心的是，妈妈整天都忙忙碌碌的。每次玩郊游游戏、医院游戏或过家家的时候，妈妈总是刚刚登场，就偷偷地、小心翼翼地溜回到工作室。不过幸运的是，智儿一个人又扮这个又扮那个也能玩得开心尽兴。偶尔，妈妈工作的时候，智儿还会拿着素描本在旁边一起画画。不过每天都这样玩，总有一天会感到厌倦的。
来一次压力大释放吧
我几乎每个月都能收到一个来自多伦多的黄色小包裹。给我寄包裹的是我最好的朋友新爱(SinAi)——突然结婚，并且随后就远赴加拿大了。每次收到包裹，我都会像收到圣诞礼物的孩子一样，满心兴奋地打开。包裹里那些在东京某个咖啡店里写下的文字或在墨西哥坎昆写好的明信片，或是用写实风格绘制的魁北克风景卡，满满的都是她生活的点滴，我都一一阅读。我真羡慕新爱丰富多彩的快乐生活。
有一天，新爱夫妇来韩国玩了。
“我们这次旅行的主题是寻找回忆。”她说。
她和丈夫一起到首尔的钟路和仁寺洞散步，还去了这几年在网上搜到的浪漫咖啡店和西餐厅。他们一边给我们看照片，一边用大嗓门大谈这次韩国旅行。我们完全被他们的故事迷住了，因为太有趣以至于都忘记了时间的存在。新爱就是这样懂得如何让生活更加多姿多彩，这让我感到自己的生活是如此的平淡无味。
一瞬间，夹杂着对她的羡慕，我深深地感到了自己生活的枯燥乏味。
我一直认为自己虽然平凡，但也是很幸福地生活着。
可是我真的是过着幸福的生活吗？
就在我倾听着新爱的故事，陷入胡思乱想之中的时候，Dew的声音把我从恍惚中唤醒。对于新爱夫妇邀请我们去加拿大玩儿的客套话，Dew居然一口答应下来，说今年夏天一定会去。Dew 的话让我暂时忘了新爱夫妇那些让人兴奋和愉快的故事。和丈夫结婚4年，我深知他小心谨慎的性格，而此时Dew 满脸的坚定神情我还是第一次看到，着实感到很吃惊。
“呀～呀，我说老公，我们可不行啊……”我真的无法理解此时的丈夫。
“你可不是这样的人啊……”
智儿放着桌上烤得“吱吱”作响的五花肉不吃，非得捡一块掉在地上的肉吃。看到这个状态的智儿我心里不由得更加忧虑了。
心想着老公要经营公司，我也要工作，智儿还得上幼儿园……而且钱也是问题，我们哪儿有这样的闲余啊？
那天晚上，我和Dew进行了一次正式的谈话。整个谈话让我不停地在“我要马上出发”的冲动和“今年夏天我们还是这样过，以后有了机会再去吧”的理智中徘徊。现在不抓住机会的话，谁知道下一次是什么时候？我觉得即使后悔，这次也要去一趟。
最后我们还是决定去，虽然可能冲动了些，但要抓住机会试一次。我的插画工作可以趁机休整一下，老公的公司也暂时放下，智儿幼儿园入园的问题也推后再说。
“对，既然已经决定了，就让我们放下折磨了我们4 年的工作和育儿生活，来一次压力大释放吧。”
“什么？工作都放下？”
“什么？你们要带着智儿一起去旅行？”
一听到我们的决定，朋友和家人都表现出一脸的忧虑。
每当出现这种情况，我总是说服自己：“难道休息一个月，我们家就会败落了不成？难道多工作一个月，就能享受到荣华富贵？智儿也和我们一样，想看到更多、听到更多、感受更多，她可是个记忆力超强的聪明孩子，所以带智儿一起去也没什么不好啊。这次旅行肯定会留下永久美好的回忆。”话虽然如此，一旦开始准备，才发现无从下手。我们没有旅行储蓄金，也不知道该从哪儿开始，怎么做才好，不安慢慢地包围了我们。
“好，从现在开始认认真真地作准备!”
我们勉强坚定了不安的心，正式投入旅行准备之中
Part 2飞翔中自然，孩子最可爱的老师
Travel 1科罗拉多大峡谷(Grand Canyon)
科罗拉多大峡谷到底是个什么样的地方？
科罗拉多大峡谷是位于美国亚利桑那州北部的巨大峡谷，长447 千米，宽6 千米～30 千米，深达到1 500米，是世界上最深的峡谷，形成于20亿年前，有着刀削般的绝壁、色彩斑斓的断层、高耸入云的石山，以及形形色色的奇岩怪石和壮阔的科罗拉多江。如果要选择一个美国自然公园作为照片或电影的背景，很多人都会选择科罗拉多大峡谷。我们在旅行中，见到游客最多的地方也正是这里。这里是亚洲旅行社随团游客的一日游景点，大多数都是坐着旅行车游览，并只在主要的观赏点稍做停留。当然，如果随团旅行，根本就别想看到这壮观的大峡谷的全貌了。
大峡谷的门票为20 美元，可以在大峡谷游览3 天。从这一点上可以知道，要想全面地游览和观赏大峡谷，最少需要3 天时间。
大部分人所知晓的大峡谷，应该是站在被称为峡谷南缘(SouthRim)的最南端看到的样貌，但这只是大峡谷的一部分而已。真实的大峡谷是多样的，其代表为东边、西边和北边。不过相对于峡谷南缘一年365天天天开放，峡谷背面的边缘地带，即峡谷北缘(North Rim)却从10 月中旬到第二年5月中旬的几个月间是不对外开放的。
南缘有各种便利设施和交通设施，北缘却全然没有开发。另外，西缘(WestRim)也只有部分开通了园内班车，要想欣赏西缘其他地方的景色，只能使用自驾或其他交通手段了。因为还有一些尚未开发的地方，所以旅行前非常有必要对旅游行程做彻底的调查。现在为了吸引游客到西缘，政府在马蹄形的玻璃桥上修建了可以俯瞰峡谷的人行天桥，看来西缘的开发也在进行中。东缘(EastRim)是为了让从南边来的游客看到不同的风光，面向东门(EastGate)方向观赏或眺望；或为了方便从东面来的游客更近距离地欣赏大峡谷风景。63 号国道连接着南门(SouthGate)和东门，所以这里是自驾行游客们欣赏东面景点最好的路线。
用80 美元玩遍美国所有国家公园的秘诀
虽然每个国家公园都不尽相同，但大多数国家公园以车为单位，一辆车大约每年要缴纳25美元。因此，假如你打算游览几个国家公园的话，最好选择购买国家公园年票。年票规定，从首次进入公园的日期算起，一年内，可以免费并无限制地出入美国所有国家公园，所以假如计划中有4个以上的国家公园，选择年票就更划算。你可以在到达第一个国家公园时缴纳80美元购买年票，也可以选择提前在网上订购(美国国家公园的门票是没有优惠的)。
假如没想到购买年票，而且已经游览了几个国家公园的话，也可以在出示之前去过的公园发票后，利用补齐差价的方法购买年票。如果美国有亲戚或朋友，不妨拜托其帮助提前购买。因为不需要与身份证或护照上的照片进行核对，所以年票上既没有照片，当然也不标注姓名，唯一需要的就是申请者和配偶的签名。回国的时候，你还可以将未过期的年票送给亲戚或朋友，简直就是一举两得!
旅行，是为了活得更美好
车子不断飞驰着，经过了哪些城市呢？就像玩具相机的胶片一般，我已经不知道周围的景色变化了几次了。广阔草原上出现了低矮的山，偶尔还能看到静静吃着草的牛群(这里的牛和韩国的牛不同，个个都有着让人惊叹的庞大身躯)。一片片建造得美轮美奂的居民区，还有像电影《甜蜜咖啡屋》(BagdadCafe)里出现过的低矮破旧的建筑。韩国京畿道——釜山线高速公路沿途的风景，是由水源、天安、大田、金泉、大邱组成的千篇一律的小城感觉，但这里的风景却完全不同。
哇!这样的地方该有着怎样的一种生活啊？
对于一直生活在人口密集的城市，整天和邻居低头不见抬头见的我来说，从单调乏味的城市中走出来，进入这样的美国小城中真是备受感动。
“假如我能早点看到这样的都市……”我心里暗想。如果有一天我要画城市，我一定要画今天看到的城市景象。
没错，这才是真正的旅行。
旅行前我还有很多担忧，但是现在我知道了，旅行是为了走得更远，看得更多，让生活更美好。
起初，Dew提议去旅行的时候，我还曾因为他的心血来潮而大吃一惊，甚至因为他毫无责任感的决定而大发雷霆。但在这一刻，我真想好好感谢他。
Travel 2纪念碑山谷(Monument Valley)
荒凉的土地上，有一群人被遗忘在了文明之外——印第安人
美国这富饶国度里最穷的人，他们的笑容早已遗失在苦难里，孩子啊，请记得，想要生活美好不容易，身上没有几处伤痕的人，怎么可能是英雄？
纪念碑山谷到底是个什么样的地方？
纪念碑山谷是位于科罗拉多大峡谷东面278 千米处，即犹他州、科罗拉多州、亚利桑那州、新墨西哥州四个州的交界地西面97千米的地方，也就是在有着6 475 200 平方米面积的印第安纳瓦霍人自治区域(NavajoNation IndianReservation)的北面。在很多西部电影和我们熟悉的《回到未来3》(Back to The Future Part III)中，都曾作为印第安人生活的背景出现过。因此，一年到头都有游客来这里找寻历史的痕迹。
纪念碑山谷不但是纳瓦霍人的圣地，也记录了印第安人的不幸。这片红色平原虽然看起来好像是一片毫无价值的荒地，却是印第安纳瓦霍人从祖上继承来的伟大遗产。如果你看到这片被红色砂石覆盖着的广阔平原上冒出来的奇岩怪石和悬崖峭壁的话，你也会产生敬畏之心，并理解纳瓦霍人对这片圣地的感情。纪念碑山谷的形成可以一直追溯到人类出现之前。今天的这片土地是在落基山脉被侵蚀后，砂石堆积形成断层，在风化、地壳运动和热力作用下慢慢演变形成的。
印第安纳瓦霍人自治区不属于国家公园的范畴，归印第安自治区管辖，门票(5美元)需单独购买。为了在自治区内不打扰到印第安人的生活，有必要提前到游客中心去获取信息并了解注意事项。
有父母陪伴的孩子最幸福
我们在高速公路上以超过120 千米的时速，向着下一个目的地——纪念碑山谷飞驰了274 千米。
之前，一直生活在交通拥挤的城市中，所以一开始并不习惯这样人烟稀少的高速公路。不过很快我们就喜欢上了这种在空旷的路上高速飞驰的感觉。我们忘掉城市里折磨人的交通状况，乘着风开心地狂奔着。在大峡谷的三天两夜，智儿的小脸被晒得通红，看上去却没有半点疲惫，反而总是带着明亮的微笑，两只眼睛亮晶晶地闪着光。
“不累吗？没事？”看着智儿，我有点担心。
只要是和爸爸妈妈一起旅行就足以让孩子兴奋不已，而我们曾将她关在令人发闷的都市中，常常以太忙作借口，很少陪她玩。谁曾经说过，比起昂贵的玩具，孩子与父母在一起才更幸福。我看着智儿，觉得这句话说得真对。
美好生活不容易啊!
车子载着我们又飞驰了好一阵儿。看腻了的风景还在持续着，我打着哈欠，无聊地看向窗外，突然一个看上去像是印第安纳瓦霍人村庄的小村落出现在我的视线里。要是到那个村落去，能见到真正的印第安人并和他们说会儿话吗？虽然这并不在我们的计划之中，但我和Dew为了不留遗憾，还是鼓起勇气掉转了车头。
这是一片炙热阳光直射下的荒凉沙地，被遗弃的破车被尘土覆盖着，散落在各个地方。除此之外，还有用破旧的房车改造而成的家；也不知道是作为出行工具，还是为了接待客人用的马，在破旧不堪的栅栏里不停地喝着水。我们向四处张望，却半个人影都没看到。可能在这快要把大地烤熟的天气里，人们都躲在家里不肯出门吧。我们从车上下来，除了炎炎烈日和发着黄光的沙地，一无所有。马儿的影子长长地拖在沙地上，这一切就像西部电影中的某个场景一般牢牢地抓住了我们的视线。我们在快要将人烤化了的太阳下，迎着时不时吹来的满是沙砾的风站了一会儿，脑子里浮现了各种各样的想法。
时间并没有将所有人都带到文明世界。经济上的发展和繁荣并没有惠及所有人，被排除在外的只能消失在历史之中。留下的只是残存的废墟。我的内心充满了感伤，这就是被称为恨的东西吧？
在这个富饶的国度——美国，印第安人自己的土地被开拓者(从印第安人的角度看，是掠夺者)抢去，被迫来到这炎热的沙漠。他们只能将曾经丰饶的过去封印在历史之中，在这片干涸的沙漠上扎下自己的根。
可能是因为这种想法，让在太阳底下等待游客的干瘦马儿，因疲劳、炎热不停喘息着，看上去也是如此的可怜。而马的主人印第安人的生活又何尝不是像马一样劳苦呢？在这片干涸的土地上，对美好生活的追寻是如此的艰难。
与印第安纳瓦霍人相遇的希望破灭了，因为好像再多站一会儿的话，炙热的太阳就会将我们一家人烤化了。带着最后的期待，开着车在村子里逛了逛，但是没能发现热情迎接异乡人到来的印第安人，相反，我们看到的却是他们希望我们快点结束观光离去的眼神。昏暗的树荫遮挡着人们的脸庞，让我感到生活在苦难中遗失了笑容的人们，根本没有心情欢迎到访的异乡人，而他们将这一心情完完全全地传达给了我们。
从村子里出来的路上，我想起在各个旅行地遇到的白人，他们总是友好地欢迎我们。我再次明白了即使在同一个国家，同一个时代中生活的人们，生活也可能是完全不一样的。从村落出来，回想着西部电影中骑马奔驰在广阔沙漠上的印第安人，我希望他们至少能得到最基本的安全和幸福。
哪位英雄身上没个把小伤疤？
可能是因为快到纪念碑山谷了，路边的土渐渐从橘红色变成了火红色，还出现了一些长得稀奇古怪的石头，甚至有一栋房子那么大的石头。我看着这壮观的景象不住地按着照相机的快门。
终于，看到了表明纪念碑山谷已经到达的建筑——售票处了。我们购买了门票后，“野心勃勃”地驶入了纪念碑山谷(纪念碑山谷是印第安纳瓦霍自治区内的部族公园，需要单独购买门票)。一过入口，就看到延伸到远方的火红色的土路。我们的车子一路潇洒自由地“跳跃”着，车里的我们，也跟着上上下下地不停颠簸。我似乎瞬间穿越了时空，回到了远古时代。我们全家正乘着马车，飞驰在沙漠之中……
兴奋飞驰着的汽车，前盖已经被灰尘覆盖，伴随着噼里啪啦的声音，不断地被小石粒骚扰着。我们要看清前方不得不动用玻璃水和雨刷。
“如果还车时，因为出问题要我们赔偿怎么办啊？”
在迟到的担忧中，我们终于放慢了速度，不过我们唯一的“爱马”，也是唯一的交通工具——白色的酷路泽(Cruiser)早已被风沙搞得失去了最初洁净可爱的样子。之前，车子稍有尘土，我们都会带着满心的爱擦干净，但此时我不得不怀疑酷路泽能否陪我们完成这次旅行。在挑战新的冒险时，就像车子会脏一样，难免挂上些光荣的伤痕，不过因为不是自己的车子，所以不管怎么说，我们的心里多少还是会有些不安。此时，我们也只能一边祈祷车子不要出故障，一边重新奔向尘土之中了。
智儿啊，你会一直记得这快乐时光吗？
进入了纪念碑山谷，我们先在游客中心收集了各种信息，然后制订计划。我们曾经梦想着能坐在马背上好好欣赏纪念碑山谷的美景，并体会一下成为印第安人的心情，但是由于智儿和其他一些日程安排的原因，我们没能预订到骑马游览。也可能正是因为这个遗憾，我们一直都决定不了下一步的行程。Dew觉得既然不能骑马仔仔细细地游览纪念碑山谷的各个地方，就该驾汽车去所有可能到达的地方看看，但是我考虑到智儿的情况和日程的安排，希望能节省时间，最好只去那些推荐的代表性场所，为此我和Dew发生了些小争执。虽然这让我们耽误了一些时间，但幸运的是，小争执并没有演变成大战争，而是在适当的和解下，制订了折中的计划。
不管在哪个国家，人们好像总是喜欢给自然界的作品命名。虽然我觉得这多少有些傲慢，不过真要给有名字的景观换名字，却发现很难找到比原来更贴切的名字。我们发现要将每个名字配到相应的岩层上，并找对路也不是件容易的事情。因为当名字和实物非常贴近的时候，会马上发出“啊!真像啊!”的感慨，但也会有不太确定的时候。从一开始的手套岩(MittensButte)，我们就产生了混淆。不知道是因为Dew已经行驶了好一阵子，还是因为我们迷失在各个岩层之间的路上了，总之我们在眼前出现的一堆岩石中发现了大象岩。
把手套岩当成大象岩(ElephantButte)的Dew，不知是想让智儿想起之前看过的书上的动物，还是想让智儿更好地认识实物，又或者太想知道智儿是否记住了之前学过的英文单词，反正他们之间有了下面这样的对话。
Dew：智儿啊!那个大石头好像大象的样子吧？
Jia：嗯!
Dew：大象的英文是什么来着？
Jia：Elephant !
Dew：(一脸满足的表情)Great !
那是什么并不重要，重要的是，要教智儿学英文，还是得靠这样的身体语言才更有效。
我这么想着，并以不能输给Dew的信念，和智儿在手套岩前一起作出大象鼻子的样子，嘻嘻哈哈了好一会儿。没想到如此华丽的表演之后，我们却在下一个地点看到了不管谁都能看出是大象模样的岩石，当时我和Dew被智儿搞得哑口无言。
我看着地图，开始查看到底是哪里出了错，但眼前的这个岩石分明就是大象岩。假如说这个大象岩并不那么像大象，又或者因为迟些出现而没能被我们认出来的话，我想我们的这次纪念碑山谷之行将会是一团糟。当我在画得乱七八糟的地图上重新找到地点后，所有的事情都对上了号。为了吸引对各种岩石已经失去兴趣的智儿，我们使出了浑身解数。Dew在骆驼岩(CamelButte)问智儿骆驼的驼峰里到底装了些什么。在大拇指岩(ThumbButte)前面我们竖起大拇指，大声喊着：“Jia isthebest !(智儿是最棒的)”，最后我又在三姐妹岩(Three SisterButte)前以我娘家的情况(我有两个姐姐)为智儿作出说明，真是出了一身的汗。虽说一开始我们犯了点小错误，但最终还是在美丽的自然乐园中度过了有趣的一天。
现在偶尔看着当时拍的照片，智儿还会说：“这是大象，我们还在这儿学大象的长鼻子呢。那个是骆驼，因为想喝水，所以趴在地上啦。”看着这样的智儿，总让我再次感到我们全家在纪念碑山谷度过的时间是多么的珍贵。
帮我们回想起旅行中点点滴滴的一等功臣就是照片。而旅行中的记录、画作、明信片等也总能带我们回到那段快乐的旧时光。每当智儿回忆起那段和爸爸妈妈一起度过的快乐时光并讲给我听的时候，我总是觉得无比的幸福。
这段旅行时光成了我们珍藏的幸福记忆。
“智儿啊!在很久以后的将来，当你再次来到这里，你还会记得和爸爸妈妈一起度过的快乐时光吧？”
终于能舒服地睡上一觉了
在美国，所谓的汽车旅馆，是指为了让在广阔国土上“驾车旅行的游客”可以住上一晚再继续上路而出现的一种旅店。虽然在韩国，一提到汽车旅馆大家都没什么好印象。但在美国，小旅馆是自驾旅行者必需的，所以有数千个这样的旅馆分布在美国各地。
我们也在这次旅行中住了几次汽车旅馆。首先，价格上要比酒店便宜，设施也很干净，很适合我们一家三口过夜。带着孩子旅行不可能一直露营，而旅行中的花费也并不是小数目，所以睡觉的地方只要安全且干净就OK了。
即便如此，疑心较重的韩国人大部分还是会选择比较知名的连锁旅店，例如小旅店6(Motel 6)、速8 旅店(Super 8Motel)、贝斯特韦斯特(Best Western)、戴斯酒店(Days Inn)、假日酒店(HolidayInn)等全国性的连锁旅店，这些旅店在服务等各个方面都做得不错。
在旅行出发前，我们根据所行路线提早找到了旅店所在位置的信息。因为不是旺季，所以不提供预订服务。沿途如果看到还不错的旅店，我们会去问问房间的情况，若是觉得还行就会住下来。一开始，因为不够熟练的英语，在交流时会紧张得大出冷汗，随着经验的增多，之后变得很顺利了。
我们虽然在科罗拉多大峡谷有了一段愉快的露营经历，但总归不太舒适，让人不免怀念起城市的文明了。虽然只在山里待了两天，但是纪念碑山谷里的风沙让我们恨不得马上去洗个热水澡。当然露营地里也有淋浴设施，但不是单独的淋浴室，使用起来总觉得有些不便。
我们结束了纪念碑山谷一天的游览后，开始寻找小旅店。我们向着离纪念碑山谷不远的一个叫蒙蒂塞洛的小村庄出发。这里像韩国的小村庄一样安静。在寻找的途中，我们发现了戴斯酒店。虽然周围还有几家小旅店，但是因为已经很累，智儿也被戴斯酒店门廊旁的游泳池吸引住，很难再拉她到其他地方去，游泳池真是致命的诱惑啊。不过对于我们目前最急需的，也就是说到旅店就感觉一定要具备的洗衣房，这里却没有。哎，一直期待着的洗衣机落空了，我该拿那些从大峡谷开始就堆积如山的脏衣服如何是好啊？
我们打算在寻找洗衣房的时候，顺便解决晚餐问题，于是到附近转了转。到处都没有人，可能是因为星期天的缘故，商店也都关着门。无奈之下，脏衣服只好等到下一目的地再说了，当前的要紧大事是先填饱肚子。
在我看来，既然到了西部，起码也要切着牛排好好吃上一顿才能算得上是次不错的旅行。我们想找一家不错的西部风情餐厅，吃着厚厚的、“吱吱”作响的牛排，看着大厅里伴着乡村音乐翩翩起舞的牛仔和美丽姑娘，可无论我们怎么瞪圆了眼睛都没能找到。一边勉强地安慰自己说，到下一个目的地再享受美好的晚餐，一边来到一家小超市，买了日本方便面和几种小吃。这才是旅行的第三天而已，居然就开始吃方便面，这让我有了种穷困潦倒的感觉。但有句老话说，肚子饿的时候什么都是山珍海味，此时真是深有体会。煮方便面时一直吵闹着要去游泳池的智儿，在我们饱餐之后如愿以偿地奔向了这家小旅店唯一的优势之地——游泳池。
我把身体浸泡在智儿喜爱的泳池中，拿着水上玩具玩了一会儿，又在游泳池边的小水疗室里坐了一会儿，休整疲倦的身心。我们暂时忘记什么洗衣，什么方便面，先做个快乐的旅行者吧。“吃饭和洗衣服在其他地方也可以，今天最需要的是能解除疲劳的水疗。”
过去三天里身体内积累的毒素在这小小的水疗室里消失得无影无踪。如果说眼睛和心灵都已经实现了愉快的旅行，现在也该轮到身体享受一下轻松的滋味了。因为只有实现了身体的放松与心灵的享受，并且有了足够的休息，才是真正的旅行。在小旅店里度过一个舒适的夜晚，让旅行的疲惫消失得无影无踪。智儿因为度过了愉快的一天而喃喃地说着梦话。……
书摘与插画
|
|
|
